Работник в Одессе — Глава 3

Rudi

Мой собеседник Руди (имя, измененное Работником) назначил встречу. Ольга — ее имя; она выглядит молодым и красивым на фотографиях, всего лишь половину своего возраста. Случайно, у нее также есть время, поэтому они соглашаются на месте встречи. Все это кажется мне немного странным, и ему кстате тоже. Поэтому мы решаем, что я иду и ненавязчиво выставляю себя в окрестностях. На всякий случай. Она хочет встретиться перед опере, которая находится примерно десяти минут ходьбы от нашего отеля. Перед великолепным зданием Одесской оперы есть просторная площадь, в центре которой находится большой фонтан. В ожидании, что мы сядем на одну из скамей, есть бесплатный Wi-Fi.

Одессе
Фонтаны перед Одессой оперы

Поэтому я могу использовать время для серфинга в Интернете, на всякий слутий удалил свою SIM-карту со смартфона, ради безопасности. Я хочу избежать того, что устройство входит в локальную сеть и производит ужасные затраты на роуминг. В конце концов, я мог позвонить моему провайдеру по недорогой 2,99 в минуту в Украине, но евро, не гривны.

Сейчас четверть-десять, и мой спутник пробивается к главному входу в оперу. Я слежу за ним ненавязчиво. Ольга здесь, и она даже выглядит как на фотографиях. Похоже она еще собой взела подугу. Руди поворачивается и машет мне, чтобы подойти к ним. Черт, похожы я сегодня не отдохну. Как путевы, я следую и представляю себя женщинам. Ольгину подругу завут Татяна. Она никак не соответствует моему оптическому вкусу, и она, вероятно, выполняет роль хранителя. Они хотят по кушать, меня попросили пойти с ними. Руди уже попал в гормон, и я не хочу быть спойлером, поэтому я согласен. Позже это окажется его удачей.

Ольга говорит на английском. Кажется, она и Руди прекрасно проводят время. Татьяна же, с другой стороны, почти не говорит по-английски. За короткое время она вкладывает в мои уши огромное количество информации, что мой мозг не может справиться полностью. Через определенные промежутки времени я добродушно кивнул и позволил ей поболтать. Мне уже не нравится эта женщина, и мое знание человеческой природы не должно меня обманывать. Мы идем в ресторан, который находится всего в пятидесяти метрах от оперы. Гостиница выглядит яркой, чистой и хорошо заполнена. Итак, мы едим хорошо, пустые две бутылки хорошего белого вина и разговоры. Татьяна сидит рядом со мной, ест как животное, лижет ее пальцы и каверается палцом в носу. Ее интрузив начинает нервничать, и я позволяю ей чувствовать ее дискретно. С другой стороны, мой друг, похоже, развлекается, и я рад за него.

Он знает, что я здесь ради него. Хорошо, если вы можете говорить на языке, который никто не понимает. Поэтому он позволяет мне знать по-немецки, что он ценит, что я опщяюсь ради него с этой уродливой матрешкой. Спустя чуть более часа счет заносится на стол. Цена высококлассная, но разумная по качеству. Он берет на себя весь законопроект, я отдаю ему свою часть. В этой стране джентльмен платит. В Германии тоже, но здесь они не скрывают этого. Девушки хотят танцевать, и я делаю хорошее лицо плохой игре. Непритязательная женщина заказывает такси через мобильный телефон, клуб, в который она хочет пойти, должен находиться всего в пяти минутах езды на машине. Но мне интересно, зачем нам нужно такси в центре Одессы, где все находится в нескольких минутах ходьбы.

Когда мы выходим из ресторана, такси уже ждет. Татьяна сидит возле водителя. Я сжимаю себя на заднем сиденье, поделился с двумя другими. Нет ремней безопасности, и я тоже не чувствую себя хорошо. Поездка начинается, и мы выходим из центра Одессы. Предполагаемая пятиминутная поездка теперь превратилась в двадцать пять минут, и район становится все хуже. В конце концов, такси останавливается перед клубом чёрт зчает где, мрачные сборные здания поднимаются к небу вокруг, фасады кажутся почти черными. Украинское гетто наихудшего типа, я не вижу никого. За этим последовала тяжелая дискуссия между Ольгой и таксистом, которые, предположительно, не могли тратить на 120 гривен. После переодевания леди она внезапно работает. Приводятся около четырех евро за более чем двадцать километров езды на такси.

С небольшим желанием я следую за другими в клубе. Руди платит вступительный взнос и горилла с бычьей шеей с защитной майкой, размером чуть больше шести футов, проверяет женские сумочки и сканирует нас оружием руками. Его лоб низкий, глаза опустели, и он не кажется особенно разговорчивым. Полагаю, его коэффициент интеллекта больше не похож на кусочек белого хлеба. Мы входим в заведение, следуем за дамами через танцпол и садимся на место. Оборудование самое дешевое; столешница состоит из колючего ламината. Клуб пустын, кроме двух танцующих парней и персонала. Меня не волнует ничего хорошего, это пахнет грабежом.

Во время коллективного посещения туалета для мужчин я сообщаю моему спутнику, что все это кажется мне странным. Он подтверждает мои опасения, но он хочет дождаться того, что придет. Удачливый мозг скрывает взгляд на реальность. Когда мы возвращаемся на площадь, несимпатичная блондинка официантка приносит карты меню. Они написаны исключительно на русском языке, и matryoshka блажает меня рекомендациями, хочет заказать раунд белого вина. Я говорю ей, что могу читать сам и заказывать белого русского, который стоит 120 гривен в соответствии с меню. Служба возвращается и наши заказы будут размещены. Матрешка начинает сплетничать с официанткой, из-за громкой музыки я ничего не могу понять. Видимо, она немедленно приказала всем.

Мне интересно и закрыть меню. Вскоре после этого он подается, и я получаю свой напиток, худший белый русский, которого я когда-либо пробовал в своей жизни. Это на вкус, как чистая водка, за исключением того, что кто-то, похоже, намочил немного молока сверху, чтобы он выглядел белым. Вероятно, они хотят заполнить меня, что я принимаю как еще одно предупреждение о предупреждении. Для других есть раунд предполагаемого белого вина, для меня это похоже на шампанское. Ненавязчиво я нюхаю на стекле Руди, и пронзительный запах дешевой пузырьковой мочи оскорбляет мой нос. Я указываю, что это не вино. Руди спрашивает свою девушку, а затем он отмахивается. Позже вечером подается фруктовая тарелка. Татьяна сидит рядом со мной и снова становится назойливой. Я отталкиваю ее отвратно.

Она спрашивает меня, хочу ли я курить кальян, я отказываюсь. Это не мешает ей заказать его в любом случае. Иногда я беру свой напиток, и в противном случае я придерживаюсь воды, которая также стоит на столе. Мои собеседники танцуют с Ольгой, кажется, прекрасно проводят время и уходят в бездумное будущее. Мой неприглядный собеседник принуждения тем временем нажимает четвертый стакан дешевого шампанского в голову и висит на ее кальяне, как пробка. В тусклом свете этой дыры она также выглядит как одна, с темными тенями под глазами. Мне это слишком неприятно. Я встаю, иди в ванную и попроси официантку по дороге, чтобы принести счет. Когда я вернусь на место, служба там и беседует с Татьяной. Из законопроекта нет следов.

Очевидно, здесь был заказан еще один раунд. Вскоре после этого снова появятся новые очки предполагаемого шампанского. Несколько минут спустя, законопроект следует. Я открываю папку и не могу доверять своим глазам. Требуемая сумма составляет не менее 36040 гривен, что составляет около 1200 евро. Они хотят обмануть нас, на самом деле массово. В качестве доказательства я сделал фотографию и сообщил Руди, что мои проблемы были подтверждены. Он рефлексивно выхватывает тупой нож со стола и пронзает Ольгу смертельным взглядом. Ну, он проснулся в конце концов. Я говорю ему, чтобы он положил нож и чтобы он схватил его за рубашку, чтобы мы могли как можно скорее выбраться отсюда.

Одессе
Свидетельство о мошенничестве

1x Белый Русский: 120 г (около 4 €)
6x Bonaqua вода: 120 г (около 4 €)
1x Водопровод: 5000 г (около 170 €)
1x Плата за обслуживание 10%: 3300 г (около 110 €)
1x Фруктовая тарелка: 500 г (около 17 €)
4,5x Champagne Moët & Chandon: 27000 г (около 900 €)
Всего: 36040 г (около 1205 €)

Я продвигаюсь вперед, через входную зону, где сейчас странно стоит официантка. Я прохожу мимо гориллы, открываю дверь, а я снаружи. Руди больше не может этого делать, официантка что-то называет, и горилла останавливает его. Я иду около десяти метров от двери, наблюдаю за сценой на мгновение и делаю снимок. Двое парней выбегают из-за двери и говорят, чтобы я остановился. Они приближаются ко мне быстрыми шагами, и я легко перехожу на боксерскую позицию, которая вошла в мою плоть и кровь на протяжении многих лет обучения. Я объясняю, что лучше не пытаться остановить меня. Они сразу понимают, что происходит. Я кажусь физически выше их и не хочу шутить. Они успокаивают и пытаются уговорить меня. Лучше для них, а также для меня, потому что я не знаю и украинского закона.

Одессе
Клубный отдых по-украински. В этой грязи дыры туристы будут сорваны систематически. Фотография была снята в прямом эфире на сцене.

Я говорю им, что сейчас собираюсь позвонить в полицию и быстро двигаться. Теперь у меня проблема. Я нахожусь в чужой стране в наихудшем воображаемом месте, и я не знаю, кому я могу доверять. Я не могу позвонить. Руди находится в тисках этих гангстеров, и я должен придумать что-нибудь, чтобы вытащить его оттуда. С тяжелым сердцем я оставляю его и иду по дороге. Мой пункт назначения — центр Одессы. Я знаю приблизительное направление, и я могу читать знаки. В соседнем Макдональдсе сидит полицейский, но я не знаю, могу ли я доверять полиции в этом районе. Я хочу попробовать, но стеклянная дверь заперта. Я энергично стучусь о стекло, и полицейский смотрит на меня.

Он поднимает голову, качает головой и возвращается к еде. Я снова забиваю стакан, на этот раз немного сильнее. Он снова смотрит на меня, снова качает головой и не готов двигаться. Я желаю этой коррумпированной свиньи, чтобы она умерла в один прекрасный день от жировой печени, вызванной фаст-фудом, и продолжила свой путь к главной дороге. Он находится в четырех дорожках и в плохом состоянии с железнодорожными путями между ними, съеденными ржавчиной. Я пытаюсь вернуться в центр автостопом. Сравнительно мало машин, никто не останавливается. Я никого не могу винить. Я бы тоже не остановился в этой области.

Именно в этом и заключается принцип этого вероломного мошенничества, с которым туристы разрываются здесь систематически. Они используют девочек в качестве приманки и заманивают жертв в гнилой квартал, в двадцати километрах от центра города и без доступа к любому общественному транспорту. В ночном клубе, чья единственная легитимность — большой разрыв, ловушка закрывается. Вы должны тратить дорогое шампанское, но клиент никогда не видит бутылку. Они полагаются на запугивание, неспособность говорить на этом языке, и в безнадежности ситуации вы должны вытащить свою кредитную карту. Однако они меня не ожидали. Конечно, я слышал о таких историях, но предполагал, что это происходит только с наивными людьми.

Теперь я понимаю, как быстро вы могли быть пойманы таким образом. Меня раздражает сама, особенно из-за того, что я не слушаю мою интуицию. Я должен был вытащить экстренный тормоз намного раньше. В моем случае я подозреваю, что грязная псевдощелочная шлюха является инициатором движения, вероятно, она получит бонус в случае успеха. Я чувствую свой пульс; это удивительно тихо, может быть, 60 ударов в минуту. Я отношусь к тому, как Руди может заплатить. Он знает, что я его не подведу. Я вернусь, хотя и с кавалерией. Но сначала я должен уйти от этой развращенной области.

Я пропускаю редко распускающийся цветочный магазин и милю продовольственных ларьков, все кажется пустынным. Только несколько злобных фигур прокрадываются, я не хочу ни с кем разговаривать. В нескольких сотнях ярдов я обнаружил заброшенную заправочную станцию, и я спрашиваю себя, попал ли я в город-призрак. Я продолжаю свой марш, бультерьер прыгает изнутри ржавых ворот, обнажая зубы. На заднем плане мрачные небоскребы угрожающе поднимаются в черную ночь. Я быстро хожу примерно в двух километрах к центру города. Тем не менее, никто не останавливается. Внезапно я обнаруживаю на заднем плане черное такси. Я просматриваю боковое окно. Водитель лежит на своем сиденье и спит. Вряд ли я стучу в окно и разбужу его.

Продолжение следует

Перевод с немецкой оригинальной версии Работником. Исправление: Ольга Лоренц